Link do badania

LINK DO BADANIA:

https://warsawpsy.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_exED2YU1jeQI1fw

DODATKOWE INFORMACJE

Rozpoczynamy badania naukowe, których celem jest poznanie prawidłowości rozwoju językowego dzieci wietnamskich mieszkających w Polsce. Projektem  „Wczesny rozwój językowy wietnamskich dzieci mieszkających w Polsce” kierują  dr Aneta Miękisz, która od wielu lat zajmuje się zagadnieniami wielojęzycznego rozwoju językowego oraz dr Hien Pham z Instytutu Lingwistyki Wietnamskiej Akademii Nauk Społecznych, Hanoi. 

Serdecznie zapraszamy Państwa do wzięcia w nich udziału poprzez wypełnienie kwestionariusza(y) „Inwentarza Rozwoju Mowy i Komunikacji” oraz kwestionariuszy informacyjnych. Inwentarz jest wietnamską i polską wersją powszechnie stosowanego na świecie „McArthur-Bates Communication Development Inventory”.  Jest on przeznaczony dla dzieci w wieku od 18 do 36 miesięcy i wypełniają go rodzice lub stali opiekunowie. Kwestionariusz pozwala zebrać informacje na temat rozwoju językowego dzieci a w szczególności, o tym jakich słów używają na tym etapie rozwoju. Prosimy o wypełnienie wietnamskiej wersji i jeśli używają Państwo języka polskiego, to również można wypełnić wersję polską.

Więcej na ten temat MB-CDI można przeczytać na stornie: https://mb-cdi.stanford.edu/ (strona w języku angielskim).

Jeśli zdecydują się Państwo na udział w badaniach, to prosimy również o udzielenie podstawowych informacji o środowisku językowym dziecka, jego zdrowiu, rozwoju i edukacji itd.  Zadamy Państwu również pytania o wykształcenie i języki, którymi się Państwo posługują.

Wyniki badań zostaną poddane procesowi anonimizacji i wykorzystane wyłącznie dla celów naukowych. Jeżeli wyrażą Państwo zgodę, skontaktujemy się z Państwem w przyszłości, aby zaproponować udział dziecka w kolejnym etapie naszych badań.

Prosimy o wypełnienie wszystkich formularzy w ciągu dwóch tygodni od rozpoczęcia wypełniania kwestionariusza. Do kwestionariuszy można wracać pod warunkiem, że korzystacie Państwo z tego samego urządzenia co za pierwszym razem (telefon, komputer, iPad).

Zgodnie z aktualnymi przepisami zobowiązujemy się do przestrzegania zasad ochrony podanych przez Państwa danych osobowych. Dostęp do danych będzie zabezpieczony, dane będą przechowane na oddzielnym dysku, do którego dostęp jest ograniczony do osób odpowiednio przeszkolonych. W każdej chwili będą mogli Państwo zrezygnować z udziału w badaniu i z deklaracji udziału w następnych badaniach.

Dodatkowe informacje można uzyskać kontaktując się z nami poprzez email vietbil@psych.uw.edu.pl (język wietnamski, polski, angielski)

Będziemy Państwu niezmiernie wdzięczni za wyrażenie zgody na udział w naszych badaniach! Będziemy zobowiązani za rozpowszechnienie wśród społeczności wietnamskiej możliwości wzięcia w nich udziału.